With a streaming platform as large and diverse as Netflix, many programs have been labelled “overrated” for being popular when they are popular for a reason.